As figuras e tabelas podem ser inseridas no main document?

Não, as figuras e tabelas devem ser enviadas separadamente. O Main document é composto pelo Título, Highlights, Abstract, Introdução, Material e Métodos, Resultados, Discussão, Conclusões e Referências.